ทิน เต่ย โต้ว 21:13 - Iu-Mien Thai

¹³ โน่ว เป์ย เญย ตอน เยีย หย่า อ๋อย ปุน นิ่น เป๋น เหยียด ฝีง, เหว่ย หฒุ นิ่น เป๋น เม่ย เญย เธียน ตอน.”

Iu-Mien Old

¹³ nrub peid Eei txn yia yaag xij pun ninb penj yetg fivj, weig zu'g ninb penj meib Eei Zyen txn.”

Iu-Mien New

¹³ Nouh beiz nyei dorn yie yaac oix bun ninh benx yietc fingx, weic zuqc ninh benx meih nyei cien dorn.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຕອນ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສຽນ ຕອນ.”

ทิน เต่ย โต้ว 21:13 Křížové odkazy