ทิน เต่ย โต้ว 20:7 - Iu-Mien Thai7 เม่ย อ๋อย หฒุ ฝูง น้าย เต้า มเซียะ ตอน หฑวน ปุน นิ่น เญย โหฆ เหว่ย หฒุ นิ่น เญย โหฆ เซ โต่ว หว่า เมี่ยน. นิ่น ไฮ่ เถง เม่ย เต๋า เก๋า, เม่ย ฯฒฯ ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน. สี ก๊อง เม่ย ไม้ ฝูง น้าย เต้า มเซียะ ตอน หฑวน นอ, เลี่ยม เม่ย เหธา เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, ด่ง หาย ฒู้ง หฒุ ไต่ เหฑ่ง.” Viz kapitolaIu-Mien Old7 meib xij zu'g fuvj naaiq taub msia'q txn Rwrnj pun ninb Eei Goj weig zu'g ninb Eei Goj se trug waag myenb. ninb haib Tevj meib tauj kauj, meib zyrug tu'q zyavb Jyenq. sij kxvq meib maiq fuvj naaiq taub msia'q txn Rwrnj nx, lyemb meib Zauj meib Eei yetg zuvq myenb, Dovg haaij zuvq zu'g taig Revg.” Viz kapitolaIu-Mien New7 Meih oix zuqc fungx naaiv dauh m'sieqv dorn nzuonx bun ninh nyei nqox weic zuqc ninh nyei nqox se douc waac mienh. Ninh haih tengx meih daux gaux, meih ziouc duqv ziangh jienv. Se gorngv meih maiv fungx naaiv dauh m'sieqv dorn nzuonx nor, liemh meih caux meih nyei yietc zungv mienh, ndongc haaix zungv zuqc daic nzengc.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว7 ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ເຊ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ໄຮ່ ເຖງ ເມີ່ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຝູງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ນໍ, ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ, ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໄຕ່ ເດສ່ງ.” Viz kapitola |