ทิน เต่ย โต้ว 2:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ ตะฟาม หธา เห่ว ไท​กิด ด้าย, เหลี่ยว กัน อัด​ซี​เลีย เต่ย-ปูง เญย ตง ปูง แหมง มี่ง. ตะเฝย หธา เห่ว ยู​เฟ​ติด ด้าย.

Iu-Mien Old

¹⁴ ta'faam Zaaj heug Tai-kitg Daaib, lyrug kan atg-si-lia teib puv Eei tov puv mcvj mivb. ta'feij Zaaj heug yu-fe-titg Daaib.

Iu-Mien New

¹⁴ Da'faam caax heuc Taigitc Ndaaih, liouc gan Atc^si^lie Deic-Bung nyei dong bung maengx mingh. Da'feix caax heuc Yu^fe^ditc Ndaaih.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ຕະຟາມ ຖສາ ເຫ່ວ ໄທ​ກິດ ດ້າຍ, ຫລ່ຽວ ກັນ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ມີ່ງ. ຕະເຝີຍ ຖສາ ເຫ່ວ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 2:14 Křížové odkazy