ทิน เต่ย โต้ว 19:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ตะเหญ่ย ดอม เฑี้ยว เญย, อับ​ลา​ฮัม มี่ง เถา, ต้ง นิ่น โซ้ว เจี๊ยน เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน วั้ว นอม ต๋อง,

Iu-Mien Old

²⁷ ta'Eeig Dxm Ryruq Eei, apg-laa-ham mivb Tauj, tovb ninb sruq Jyenq yem zyruq Eei Ra'Myen uaq nxm txvj,

Iu-Mien New

²⁷ Da'nyeic ndorm nziouv nyei, Apc^laa^ham mingh taux, dongh ninh souv jienv yiem Ziouv nyei nza'hmien wuov norm dorngx,

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ອັບ​ລາ​ຮຳ ມີ່ງ ເຖົາ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ,

ทิน เต่ย โต้ว 19:27 Křížové odkazy