ทิน เต่ย โต้ว 18:3 - Iu-Mien Thai

³ นิ่น ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว อ่า, สี ก๊อง หฒิว เม่ย ปวัด เยีย หอบ เม่ย เญย เฮญี้ยว นอ, ไม้ ตู๋ง แปง หฒะ เญย เจี๋ย เยีย, เม่ย เญย โปว, เญย แก้ง ด่าง.

Iu-Mien Old

³ ninb kxvq, “yia Eei zyruq aag, sij kxvq ziuj meib pwatg yia hxpg meib Eei Hruq nx, maiq tuvq pcv za'g Eei Jiaj yia, meib Eei pru, Eei kcvb Daavg.

Iu-Mien New

³ Ninh gorngv, “Yie nyei ziouv aac, se gorngv ziux meih buatc yie horpc meih nyei hnyouv nor, maiv dungx baeng zaqc nyei jiex yie, meih nyei bou, nyei gaengh ndaangc.

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ປວັດ ເຢຍ ຫອບ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ນໍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແປງ ຕສະ ເຍີຍ ເຈ໋ຍ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ.

ทิน เต่ย โต้ว 18:3 Křížové odkazy