ทิน เต่ย โต้ว 18:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ อับ​ลา​ฮัม แอ๋ง ก๊อง, “เยีย ฮนั้ง น้าย นอ ปู๋ง หล่าง เหธา เฒี้ยว ก๊อง ไม้ กุ๊น เยีย เซ ขูง เป๋น เนีย-บูง เหธา ซ้าย ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

²⁷ apg-laa-ham cvj kxvq, “yia Navq naaiq nx puvj laavg Zauj zyruq kxvq maiq kunq yia se Kuvj penj niab Buv Zauj saaiq Navq.

Iu-Mien New

²⁷ Apc^laa^ham aengx gorngv, “Yie hnangv naaiv nor bungx laangc caux Ziouv gorngv maiv gunv yie se kungx benx nie-mbung caux saaiv hnangv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ອັບ​ລາ​ຮຳ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຊ ຂູງ ເປ໋ນ ເນຍ-ບູງ ເຖສົາ ຊ້າຍ ຮນັ້ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 18:27 Křížové odkazy