ทิน เต่ย โต้ว 18:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ เฒี้ยว ก๊อง, “สี ก๊อง เยีย ปวัด ฮม์ เหฒียบ เต้า คู้ เมี่ยน เยีย ฯฒฯ เหว่ย น้าย เต๋ย ฮม์ เหฒียบ เต้า เสีย ธ้วด น้าย นอม ฒี่ง.”

Iu-Mien Old

²⁶ zyruq kxvq, “sij kxvq yia pwatg Mmd zyepg taub Kuq myenb yia zyrug weig naaiq teij Mmd zyepg taub siaj Zwrtq naaiq nxm zivb.”

Iu-Mien New

²⁶ Ziouv gorngv, “Se gorngv yie buatc hmz ziepc dauh kuv mienh yie ziouc weic naaiv deix hmz ziepc dauh siex cuotv naaiv norm zingh.”

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ປວັດ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຄູ້ ມ່ຽນ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ ເສຍ ທສວດ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ.”

ทิน เต่ย โต้ว 18:26 Křížové odkazy