ทิน เต่ย โต้ว 18:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เหว่ย หฒุ อับ​ลา​ฮัม อ๋อย เป๋น โฮล เญย, เฮ้น เญย กั๊วะ. ลู่ง เดี๊ย หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ๋อย เหว่ย นิ่น ตุ๊ ฟุ.

Iu-Mien Old

¹⁸ weig zu'g apg-laa-ham xij penj Lo Eei, henq Eei kua'q. luvb Diaq maang kua'q myenb xij weig ninb tu'q fu'q.

Iu-Mien New

¹⁸ Weic zuqc Apc^laa^ham oix benx hlo nyei, henv nyei guoqv. Lungh ndiev maanc guoqv mienh oix weic ninh duqv fuqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອັບ​ລາ​ຮຳ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ໂຮລ ເຍີຍ, ເຮ້ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ. ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຟຸ.

ทิน เต่ย โต้ว 18:18 Křížové odkazy