ทิน เต่ย โต้ว 18:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ วั้ว เต๋ย เมี่ยน เยียม หน่าย ธ้วด เจ๊า มี่ง เถา นอม ต๋อง หมั่ง ตุ๊ ปวัด โส​โดม ฒี่ง. อับ​ลา​ฮัม หย่า ฝูง เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁶ uaq teij myenb yem naaig Zwrtq Jauq mivb Tauj nxm txvj mavg tu'q pwatg soj-Dom zivb. apg-laa-ham yaag fuvj Jyenq ninb Bua mivb.

Iu-Mien New

¹⁶ Wuov deix mienh yiem naaic cuotv jauv mingh taux norm dorngx mangc duqv buatc So^ndom Zingh. Apc^laa^ham yaac fungx jienv ninh mbuo mingh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ໜ່າຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ຕ໋ອງ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ໂສ​ດົມ ຕສີ້ງ. ອັບ​ລາ​ຮຳ ຢ່າ ຝູງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 18:16 Křížové odkazy