ทิน เต่ย โต้ว 17:21 - Iu-Mien Thai

²¹ มป่า เยีย เหลียบ เญย แหง่ง หว่า, เยีย อ๋อย เหธา อี​สัก เหลียบ, ต้ง ซา​ลา เถา ตะเหญ่ย หฮญัง น้าย นอม เฒี่ยง โห่ อ๋อย ยู์ง วั้ว เต้า.”

Iu-Mien Old

²¹ mq paag yia lyepg Eei vcvg waag, yia xij Zauj i-sakg lyepg, tovb saa-laa Tauj ta'Eeig Havj naaiq nxm zyavb hog xij yuvd uaq taub.”

Iu-Mien New

²¹ Mv baac yie liepc nyei ngaengc waac, yie oix caux I^sakc liepc, dongh Saalaa taux da'nyeic hnyangx naaiv norm ziangh hoc oix yungz wuov dauh.”

ฉบับอักษรลาว

²¹ ມປ່າ ເຢຍ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ອີ​ສັກ ຫລຽບ, ຕົ້ງ ຊາ​ລາ ເຖົາ ຕະເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ນ້າຍ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຢູ໌ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”

ทิน เต่ย โต้ว 17:21 Křížové odkazy