ทิน เต่ย โต้ว 16:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ฮา​กา ยู์ง อิ​สะ​มา​เอน ปุน อับ​ลาม วั้ว หฒั่น อับ​ลาม เญย หฮญัง-เจ๊ย ตุ๊ เป๊ด เหฒียบ หลัวะ หฮญัง.

Iu-Mien Old

¹⁶ haa-kaa yuvd i-saa-maa-en pun apg-laam uaq zang apg-laam Eei Havb Jeiq tu'q petq zyepg lua'g Havj.

Iu-Mien New

¹⁶ Haagaa yungz I^saa^maa^en bun Apc^laam wuov zanc Apc^laam nyei hnyangx-jeiv duqv betv ziepc luoqc hnyangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ຮາ​ກາ ຢູ໌ງ ອິ​ສະ​ມາ​ເອນ ປຸນ ອັບ​ລາມ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອັບ​ລາມ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ເປ໊ດ ຕສຽບ ຫລົວະ ຫຮຍັງ.

ทิน เต่ย โต้ว 16:16 Křížové odkazy