ทิน เต่ย โต้ว 12:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ มป่า หลาย อับ​ลาม เญย เอ๊า, ซา​ลาย, เฒี้ยว ปุน ฮู่ง เตี๋ย เหธา นิ่น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน ปุ๊ด เธี้ยว ไห่ เญย แป่ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ mq paag laaij apg-laam Eei auq, saa-laai, zyruq pun huvb tiaj Zauj ninb Eei pyauq zov myenb putq Zyruq haig Eei pcvg.

Iu-Mien New

¹⁷ Mv baac laaix Apc^laam nyei auv, Saalaai, Ziouv bun hungh diex caux ninh nyei biauv zong mienh butv ciouv haic nyei baengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ມປ່າ ຫລາຍ ອັບ​ລາມ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາ​ລາຍ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ປຸ໊ດ ທສ້ຽວ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 12:17 Křížové odkazy