ทิน เต่ย โต้ว 11:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว หฑาน เหฑ่ง ปวั๊ง ลู่ง เดี๊ย. นิ่น บัว ฯฒฯ กวั่ง, ไม้ เหธย วั้ว นอม ฒี่ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁸ zyruq zyrug pun ninb Bua Raanj Revg pwavq luvb Diaq. ninb Bua zyrug kwavg, maiq Zeij uaq nxm zivb a'q.

Iu-Mien New

⁸ Ziouv ziouc bun ninh mbuo nzaanx nzengc buangv lungh ndiev. Ninh mbuo ziouc guangc, maiv ceix wuov norm zingh aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ານ ເດສ່ງ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ, ໄມ້ ເຖສີຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 11:8 Křížové odkazy