ทิน เต่ย โต้ว 11:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ อับ​ลาม เหธา นา​โฮ อี เต้า ตอง จา. อับ​ลาม เญย เอ๊า เห่ว ซา​ลาย. นา​โฮ เญย เอ๊า เห่ว มิน​คา, เซ ฮา​ลาน เญย เซียะ. ฮา​ลาน โหฒว มิน​คา เหธา อิด​คา เญย เตีย.

Iu-Mien Old

²⁹ apg-laam Zauj naa-ho i taub txv Jaa. apg-laam Eei auq heug saa-laai. naa-ho Eei auq heug min-Kaa, se haa-laan Eei sia'q. haa-laan zruj min-Kaa Zauj itg-Kaa Eei tia.

Iu-Mien New

²⁹ Apc^laam caux Naa^ho i dauh dorng jaa. Apc^laam nyei auv heuc Saalaai. Naa^ho nyei auv heuc Minkaa, se Haalaan nyei sieqv. Haalaan zoux Minkaa caux Itc^kaa nyei die.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ອັບ​ລາມ ເຖສົາ ນາ​ໂຮ ອີ ເຕົ້າ ຕອງ ຈາ. ອັບ​ລາມ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫ່ວ ຊາ​ລາຍ. ນາ​ໂຮ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຫ່ວ ມິນ​ຄາ, ເຊ ຮາ​ລານ ເຍີຍ ເຊັຍ. ຮາ​ລານ ໂຕສ໋ວ ມິນ​ຄາ ເຖສົາ ອິດ​ຄາ ເຍີຍ ເຕຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 11:29 Křížové odkazy