ทิน เต่ย โต้ว 11:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว ซุ้ย เจี๊ยน มี่ง ตง ปูง แหมง, เถา ซี​นา เต่ย-ปูง, ม่าย เดา-แป้ง เญย ต๋อง, ฯฒฯ ตี้ง เหฌี่ย เยียม วั้ว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

² ninb Bua swiq Jyenq mivb tov puv mcvj, Tauj si-naa teib puv, maaib Daub pcvb Eei txvj, zyrug tivb Fiag yem uaq a'q.

Iu-Mien New

² Ninh mbuo suiv jienv mingh dong bung maengx, taux Sinaa Deic-Bung, maaih ndau-baengh nyei dorngx, ziouc dingh njiec yiem wuov aqv.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ຊຸ້ຍ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ເຖົາ ຊີ​ນາ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມ່າຍ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 11:2 Křížové odkazy