ทิน เต่ย โต้ว 1:3 - Iu-Mien Thai

³ ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “อ๋อย หฒุ ม่าย ฌัง ธ้วด ต้าย.” ฌัง ฯฒฯ ธ้วด ต้าย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³ Tinb huvb kxvq, “xij zu'g maaib Fav Zwrtq taaib.” Fav zyrug Zwrtq taaib a'q.

Iu-Mien New

³ Tin-Hungh gorngv, “Oix zuqc maaih njang cuotv daaih.” Njang ziouc cuotv daaih aqv.

ฉบับอักษรลาว

³ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ອຈັງ ທສວດ ຕ້າຍ.” ອຈັງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 1:3 Křížové odkazy