ກາ​ລາ​ເທຍ 6:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ไม้ ตู๋ง ดั๊ว กั้น. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ ดั๊ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง. เมี่ยน หฒวัง หาย หญู่ง ฯฒฯ เซียว ตุ๊ วั้ว หญู่ง.

Iu-Mien Old

⁷ maiq tuvq Duaq kanb. maiq maaib haiq taub haib Duaq tu'q Tinb huvb. myenb zwavj haiq Euvg zyrug syru tu'q uaq Euvg.

Iu-Mien New

⁷ Maiv dungx nduov ganh. Maiv maaih haaix dauh haih nduov duqv Tin-Hungh. Mienh zuangx haaix nyungc ziouc siou duqv wuov nyungc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ໄມ້ ຕູ໋ງ ດົ໊ວ ກັ້ນ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ດົ໊ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ. ມ່ຽນ ຕສວັ໋ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ຊຽວ ຕຸ໊ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:7 Křížové odkazy