ກາ​ລາ​ເທຍ 6:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ฮนั้ง หน่าย, หาย หฒั่น ม่าย ฉัง, บัว อ๋อย หฒุ โหฒว คู้ สี่ เถง หฒวัง เมี่ยน. เหล่ง เจ๊ย เญย อ๋อย หฒุ เถง เหว่ย เสียน เย​ซู เป๋น เหยียด เปย๊า เมี่ยน วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

¹⁰ Navq naaig, haiq zang maaib Qavj, Bua xij zu'g zruj Kuq sig Tevj zwavj myenb. levg Jeiq Eei xij zu'g Tevj weig syenj ye-su penj yetg pyauq myenb uaq teij.

Iu-Mien New

¹⁰ Hnangv naaic, haaix zanc maaih qangx, mbuo oix zuqc zoux kuv sic tengx zuangx mienh. Lengc jeiv nyei oix zuqc tengx weic sienx Yesu benx yietc biauv mienh wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຖຈັງ, ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ເຖງ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ. ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ເຫວີ່ຍ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເປ໋ນ ຢຽດ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:10 Křížové odkazy