ກາ​ລາ​ເທຍ 5:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เหว่ย หฒุ เล์ย-หลัด เหยียด ฒู้ง ฑุด ฒุ้น จวั่ง ติ้ว, เซ “อ๋อย หฒุ ฮนั้ม เมี่ยน ฮนั้ง ฮนั้ม กั้น นอ.”

Iu-Mien Old

¹⁴ weig zu'g leib latg yetg zuvq Rutq zunq Jwavg tiub, se “xij zu'g Namq myenb Navq Namq kanb nx.”

Iu-Mien New

¹⁴ weic zuqc leiz-latc yietc zungv nzutv zunv juangc diuh, se “Oix zuqc hnamv mienh hnangv hnamv ganh nor.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ດສຸ໊ດ ຕສຸ໊ນ ຈວັ່ງ ຕິ້ວ, ເຊ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ນໍ.”

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:14 Křížové odkazy