ກາ​ລາ​ເທຍ 2:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง เยียม เยีย เญย เฮญี้ยว โหฒว กง ปุน เยีย โหฒว กง-โฒ่ เถง หม่าน ฝีง จั๋น ฮนั้ง ปุน ปี​เต โหฒว กง-โฒ่ เถง ยิว​ไท เมี่ยน วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

⁸ weig zu'g Tinb huvb yem yia Eei Hruq zruj kov pun yia zruj kovb zob Tevj maang fivj Janj Navq pun pi-te zruj kovb zob Tevj yiu-Tai myenb uaq nx.

Iu-Mien New

⁸ Weic zuqc Tin-Hungh yiem yie nyei hnyouv zoux gong bun yie zoux gong-zoh tengx maanc fingx Janx hnangv bun Bide zoux gong-zoh tengx Yiutai Mienh wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ປຸນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ເຖງ ໝ່ານ ຝີງ ຈັ໋ນ ຮນັ້ງ ປຸນ ປີ​ເຕ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ເຖງ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ວົ້ວ ນໍ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 2:8 Křížové odkazy