ກາ​ລາ​ເທຍ 2:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ต๋าว หฑวน นิ่น บัว เฒียะ ตุ๊ ทิน-ฮู่ง พ้าย เยีย ฒุ่น คู้ เฝียน ปุน จั๋น ฮนั้ง นิ่น พ้าย ปี​เต ฒุ่น คู้ เฝียน ปุน ยิว​ไท เมี่ยน วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

⁷ taauj Rwrnj ninb Bua zia'q tu'q Tinb huvb Paaiq yia zunb Kuq fyenj pun Janj Navq ninb Paaiq pi-te zunb Kuq fyenj pun yiu-Tai myenb uaq nx.

Iu-Mien New

⁷ Daaux nzuonx ninh mbuo zieqv duqv Tin-Hungh paaiv yie zunh kuv fienx bun Janx hnangv ninh paaiv Bide zunh kuv fienx bun Yiutai Mienh wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ບົວ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ຈັ໋ນ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ພ້າຍ ປີ​ເຕ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ວົ້ວ ນໍ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 2:7 Křížové odkazy