เอสะลา 9:1 - Iu-Mien Thai1 น้าย เต๋ย เจ๊า-โหล่ว เจี๋ย ลิ์ว, อิสะลาเอน เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย ต้าย ล์อ เยีย. นิ่น บัว ก๊อง, “อิสะลาเอน เมี่ยน, เลี่ยม ไซ เมี่ยน เหธา เลวี เมี่ยน, ไม้ เหธา เว่ย ก๋อม เญย กั้น ฝีง เมี่ยน ปุน ฆอย. นิ่น บัว หฒวด เจี๊ยน คานาอัน เมี่ยน, ฮิดไท เมี่ยน, เปลิดซี เมี่ยน, เยบุด เมี่ยน, อัมโมน เมี่ยน, โมอับ เมี่ยน, อียิบ เมี่ยน, เหธา อาโมไล เมี่ยน โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง โหยว ไห่, กั้ม เฑี้ย ไห่ เญย สี่. Viz kapitolaIu-Mien Old1 naaiq teij Jaub lrug Jiaj liud, i-saa-laa-en myenb Eei pyeiq zeiq taaib lxd yia. ninb Bua kxvq, “i-saa-laa-en myenb, lyemb sai myenb Zauj le-wi myenb, maiq Zauj weib kxmj Eei kanb fivj myenb pun Gxi. ninb Bua zwrtg Jyenq Kaa-naa-an myenb, hitq-Tai myenb, pe-litq-si myenb, ye-Butg myenb, am-mon myenb, mo-apg myenb, i-yipq myenb, Zauj aa-mo-lai myenb zruj Eei yetg zuvq yruj haig, kamb Riaq haig Eei sig. Viz kapitolaIu-Mien New1 Naaiv deix jauv-louc jiex liuz, I^saa^laa^en Mienh nyei bieiv zeiv daaih lorz yie. Ninh mbuo gorngv, “I^saa^laa^en Mienh, liemh sai mienh caux Lewi Mienh, maiv caux weih gormx nyei ganh fingx mienh bun nqoi. Ninh mbuo zuotc jienv Kaa^naa^an Mienh, Hitv^tai Mienh, Be^litv^si Mienh, Ye^mbutc Mienh, Ammon Mienh, Mo^apc Mienh, I^yipv Mienh, caux Aa^mo^lai Mienh zoux nyei yietc zungv youx haic, gamh nziev haic nyei sic. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว1 ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລວີ ມ່ຽນ, ໄມ້ ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ປຸນ ອກອຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສວດ ຈ໊ຽນ ຄານາອັນ ມ່ຽນ, ຮິດໄທ ມ່ຽນ, ເປລິດຊີ ມ່ຽນ, ເຢບຸດ ມ່ຽນ, ອຳມົນ ມ່ຽນ, ໂມອັບ ມ່ຽນ, ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຢ໋ວ ໄຫ່, ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. Viz kapitola |