เอ​สะ​ลา 8:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เยีย กิ๊น ธ้วด เหฒียบ เหญ่ย เต้า โหฒว โฮล วั้ว เหยี่ยม ไซ เมี่ยน เหธา เซ​เล​ปี​ยา, ฮา​ซา​ปิ​ยา, แอ๋ง เหธา เหฒียบ เต้า นิ่น เญย เธียน-เธะ ก๋อ-โย์ว.

Iu-Mien Old

²⁴ yia kinq Zwrtq zyepg Eeig taub zruj Lo uaq yemg sai myenb Zauj se-le-pi-yaa, haa-saa-pi-yaa, cvj Zauj zyepg taub ninb Eei Zyenb Ze'q kxb yrud.

Iu-Mien New

²⁴ Yie ginv cuotv ziepc nyeic dauh zoux hlo wuov yiemc sai mienh caux Se^le^bi^yaa, Haa^saa^bi^yaa, aengx caux ziepc dauh ninh nyei cien-ceqv gorx-youz.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເຢຍ ກິ໊ນ ທສວດ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ວົ້ວ ຢ່ຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຊ​ເລ​ປີ​ຢາ, ຮາ​ຊາ​ປິ​ຢາ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ຕສຽບ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ.

เอ​สะ​ลา 8:24 Křížové odkazy