เอ​สะ​ลา 4:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เยียม อา​หะ​สุ​เอ​ลัด ฮู่ง เจี์ย กอน กุ๊น วั้ว หฒั่น, วั้ว เต๋ย วิน-วั้ง แอ๋ง ล์อ เจ๊า โก๋ ยู​ดา เหธา เย​ลู​ซา​เลม เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁶ yem aa-haa-su-e-latq huvb Jiad kxn kunq uaq zang, uaq teij winb wavq cvj lxd Jauq koj yu-Daa Zauj ye-lu-saa-lem Eei myenb.

Iu-Mien New

⁶ Yiem Aa^haa^su^e^latv Hungh jiez gorn gunv wuov zanc, wuov deix win-wangv aengx lorz jauv gox Yu^ndaa caux Ye^lu^saa^lem nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ຢຽມ ອາ​ຫະ​ສຸ​ເອ​ລັດ ຮູ່ງ ເຈ໌ຍ ກອນ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ວິນ-ວັ້ງ ແອ໋ງ ລໍ໌ ເຈົ໊າ ໂກ໋ ຢູ​ດາ ເຖສົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

เอ​สะ​ลา 4:6 Křížové odkazy