เอ​สะ​ลา 2:65 - Iu-Mien Thai

⁶⁵ ธี่ ธ้วด นิ่น บัว เญย มจั่ง โปว มเซียะ โปว เสี่ย ธิน ฟาม-แป๊ะ ฟ่า เหฒียบ เธี้ยด เต้า, แอ๋ง ม่าย ป๋าว ฑูง เญย มจั่ง มเซียะ, หญี่ แป๊ะ เต้า.

Iu-Mien Old

⁶⁵ Zib Zwrtq ninb Bua Eei mJavg pru msia'q pru siag Zin faamb pc'q faab zyepg Zyetq taub, cvj maaib paauj Ruv Eei mJavg msia'q, Eig pc'q taub.

Iu-Mien New

⁶⁵ cih cuotv ninh mbuo nyei m'jangc bou m'sieqv bou siec cin faam-baeqv faah ziepc cietv dauh, aengx maaih baaux nzung nyei m'jangc m'sieqv, nyic baeqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

⁶⁵ ທສີ່ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ໂປວ ມເຊັຍ ໂປວ ເສ່ຍ ທສິນ ຟາມ-ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ທສຽດ ເຕົ້າ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ, ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

เอ​สะ​ลา 2:65 Křížové odkazy