เอ​สะ​ลา 2:62 - Iu-Mien Thai

⁶² น้าย เต๋ย เมี่ยน ฒ่า หมั่ง นิ่น บัว เญย เมี่ยน โฮ์ว ตาน หย่า ล์อ ไม้ ปวัด นิ่น บัว เญย บั๋ว. เหว่ย น้าย หธีง ฝุน นิ่น บัว ม่าย หวุย, ไม้ ปุน โหฒว ไซ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁶² naaiq teij myenb zaab mavg ninb Bua Eei myenb hrud taan yaag lxd maiq pwatg ninb Bua Eei Buaj. weig naaiq Zivj funj ninb Bua maaib wij, maiq pun zruj sai myenb.

Iu-Mien New

⁶² Naaiv deix mienh zaah mangc ninh mbuo nyei mienh houz daan yaac lorz maiv buatc ninh mbuo nyei mbuox. Weic naaiv cingx funx ninh mbuo maaih uix, maiv bun zoux sai mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁶² ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ້າ ໝັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຮ໌ວ ຕານ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຖສີງ ຝຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ໄມ້ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ.

เอ​สะ​ลา 2:62 Křížové odkazy