เอ​สะ​ลา 10:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ เน​โบ เญย เฒ้ย-ฟุน ม่าย เย​อี​เอน, มัด​ที​ทิ​ยา, สา​บาด, เส​บิ​นา, ย้าด​ได, โย​เอน, เหธา เบ​ไน​ยา.

Iu-Mien Old

⁴³ ne-Bo Eei zeib fun maaib ye-i-en, matq-Ti-Ti-yaa, saaj-Baatg, sej-Bi-naa, yaatq-Dai, yo-en, Zauj Be-nai-yaa.

Iu-Mien New

⁴³ Ne^mbo nyei zeiv-fun maaih Ye^i^en, Matv^ti^ti^yaa, Saax^mbaatc, Se^mbi^naa, Yaatv^ndai, Yo^en, caux Mbe^nai^yaa.

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ເນ​ໂບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ເຢ​ອີ​ເອນ, ມັດ​ທີ​ທິ​ຢາ, ສາ​ບາດ, ເສ​ບິ​ນາ, ຢ໊າດ​ໄດ, ໂຢ​ເອນ, ເຖສົາ ເບ​ໄນ​ຢາ.

เอ​สะ​ลา 10:43 Křížové odkazy