เอ​สะ​ลา 10:33 - Iu-Mien Thai

³³ ฮา​ซูม เญย เฒ้ย-ฟุน ม่าย มัด​เท​ไน, มัด​ทัด​ตา, สา​บาด, เอ​ลี​เฟ​เล้ด, เย​เล​ไม, มะ​นัด​เส, เหธา ซิ​เม​อี.

Iu-Mien Old

³³ haa-sum Eei zeib fun maaib matq-Te-nai, matq-Tatq-taa, saaj-Baatg, e-li-fe-letq, ye-le-mai, maa-natq-sej, Zauj si-me-i.

Iu-Mien New

³³ Haasum nyei zeiv-fun maaih Matv^te^nai, Matv^tatv^daa, Saax^mbaatc, E^li^fe^letv, Ye^le^mai, Maa^natv^se, caux Si^me^i.

ฉบับอักษรลาว

³³ ຮາ​ຊູມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ມັດ​ເທ​ໄນ, ມັດ​ທັດ​ຕາ, ສາ​ບາດ, ເອ​ລີ​ເຟ​ເລດ, ເຢ​ເລ​ໄມ, ມະ​ນັດ​ເສ, ເຖສົາ ຊີ​ເມ​ອີ.

เอ​สะ​ลา 10:33 Křížové odkazy