เอ​สะ​ลา 10:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ ปา​หัด​โม​อับ เญย เฒ้ย-ฟุน ม่าย อัด​นา, เค​ลาน, เบ​ไน​ยา, มา​อา​เส​อา. มัด​ทา​นิ​ยา, เบ​ซา​เลน, บิน​นุย เหธา มะ​นัด​เส.

Iu-Mien Old

³⁰ paa-hatg-mo-apg Eei zeib fun maaib atg-naa, Ke-laan, Be-nai-yaa, maa-aa-sej-aa. matq-Taa-ni-yaa, Be-saa-len, Bin-nwi Zauj maa-natq-sej.

Iu-Mien New

³⁰ Baa^hatc Mo^apc nyei zeiv-fun maaih Atc^naa, Kelaan, Mbe^nai^yaa, Maa^aa^se^aa. Matv^taa^ni^yaa, Mbe^saa^len, Mbinnui caux Maa^natv^se.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ປາ​ຫັດ​ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ອັດ​ນາ, ເຄ​ລານ, ເບ​ໄນ​ຢາ, ມາ​ອາ​ເສ​ອາ. ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ, ເບ​ຊາ​ເລນ, ບິນ​ນຸຍ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ.

เอ​สะ​ลา 10:30 Křížové odkazy