เอ​สะ​ลา 10:12 - Iu-Mien Thai

¹² กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน เฉีย โฮล เญย เตา, “หฒะเก้ง ฮนั้ง หน่าย นอ อ๊ะ. เยีย บัว อ๋อย หฒุ เอย เจี๊ยน เม่ย เญย หว่า โหฒว.

Iu-Mien Old

¹² kapq zunq Eei zwavj myenb Qiaj Lo Eei tau, “za'kevb Navq naaig nx a'q. yia Bua xij zu'g ei Jyenq meib Eei waag zruj.

Iu-Mien New

¹² Gapv zunv nyei zuangx mienh qiex hlo nyei dau, “Za'gengh hnangv naaic nor aqv. Yie mbuo oix zuqc ei jienv meih nyei waac zoux.

ฉบับอักษรลาว

¹² ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖຈຍ ໂຮລ ເຍີຍ ເຕົາ, “ຕສະເກ້ງ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນໍ ອ໊ະ. ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ.

เอ​สะ​ลา 10:12 Křížové odkazy