ธ้วด อี​ยิบ 7:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น บัว อี เต้า มี่ง เหธา ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง วั้ว หฒั่น, โม​เซ เญย หฮญัง-เจ๊ย ตุ๊ เป๊ด เหฒียบ หฮญัง. อา​โลน ตุ๊ เป๊ด เหฒียบ ฟาม.

Iu-Mien Old

⁷ ninb Bua i taub mivb Zauj huvb tiaj kxvq uaq zang, mo-se Eei Havb Jeiq tu'q petq zyepg Havj. aa-lon tu'q petq zyepg faam.

Iu-Mien New

⁷ Ninh mbuo i dauh mingh caux hungh diex gorngv wuov zanc, Mose nyei hnyangx-jeiv duqv betv ziepc hnyangx. Aalon duqv betv ziepc faam.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ມີ່ງ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ເປ໊ດ ຕສຽບ ຫຮຍັງ. ອາ​ລົນ ຕຸ໊ ເປ໊ດ ຕສຽບ ຟາມ.

ธ้วด อี​ยิบ 7:7 Křížové odkazy