ธ้วด อียิบ 7:19 - Iu-Mien Thai19 เฒี้ยว บั๋ว โมเซ, “เม่ย อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว อาโลน, ‘หล่ง เม่ย เญย ปย๊า-บย่า ซูง เจี๋ย อียิบ เต่ย-ปูง เญย ววม กู้ หงว่าย, เซ ด้าย, โด๊ะ, ฌ่าง, หาย เดา ม่าย ววม เญย ต๋อง.’ ววม ฯฒฯ เป๋น ฑย้าม เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. เยียม อียิบ เต่ย-ปูง หาย เดา, เลี่ยม เดี๋ยง-โฒ่ เหธา หละเปย๊ย-อ๋ง เญย ววม, เป๋น ฑย้าม เหฑ่ง.” Viz kapitolaIu-Mien Old19 zyruq Buaj mo-se, “meib xij zu'g kxvq Buaj aa-lon, ‘lovg meib Eei pyaab Byaag suv Jiaj i-yipq teib puv Eei uam kub vwaaig, se Daaib, Do'q, Faavb, haiq Dau maaib uam Eei txvj.’ uam zyrug penj Ryaamq Revg mig a'q. yem i-yipq teib puv haiq Dau, lyemb Dyavb zob Zauj la'pyeib ovj Eei uam, penj Ryaamq Revg.” Viz kapitolaIu-Mien New19 Ziouv mbuox Mose, “Meih oix zuqc gorngv mbuox Aalon, ‘Longc meih nyei biaav-mbiaac sung jiex I^yipv Deic-Bung nyei wuom gu'nguaaic, se ndaaih, ndoqv, njaangh, haaix ndau maaih wuom nyei dorngx.’ Wuom ziouc benx nziaamv nzengc mi'aqv. Yiem I^yipv Deic-Bung haaix ndau, liemh ndiangx-zoh caux la'bieiv-ongx nyei wuom, benx nziaamv nzengc.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว19 ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມເຊ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາລົນ, ‘ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຊູງ ເຈ໋ຍ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ວວມ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເຊ ດ້າຍ, ໂດ໊ະ, ອຈ້າງ, ຫາຍ ເດົາ ມ່າຍ ວວມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.’ ວວມ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ດສຢ໊າມ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຫາຍ ເດົາ, ລ່ຽມ ດຢັ໋ງ-ໂຕສ້ ເຖສົາ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ອົ໋ງ ເຍີຍ ວວມ, ເປ໋ນ ດສຢ໊າມ ເດສ່ງ.” Viz kapitola |