ธ้วด อี​ยิบ 40:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ อม ด๊บ-ลิ่ว วั้ว ต๊อ บ๋วน หาย หฒั่น เซียว ฝาว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า มี่ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³⁶ om Dopg liub uaq txq Bwrnj haiq zang syru faauj, i-saa-laa-en myenb zyrug Zwrtq Jauq mivb a'q.

Iu-Mien New

³⁶ Om ndopv-liuh wuov dorv mbuonx haaix zanc siou faaux, I^saa^laa^en Mienh ziouc cuotv jauv mingh aqv.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ ອົມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ວົ້ວ ຕໍ໊ ບ໋ວນ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຊຽວ ຝາວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 40:36 Křížové odkazy