ธ้วด อียิบ 4:5 - Iu-Mien Thai5 เฒี้ยว ก๊อง, “ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน อิสะลาเอน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง, เซ อับลาฮัม เญย ทิน-ฮู่ง, อีสัก เญย ทิน-ฮู่ง เหธา ยาโค้บ เญย ทิน-ฮู่ง, หิ่น ธ้วด ปุน เม่ย ปวัด.” Viz kapitolaIu-Mien Old5 zyruq kxvq, “Navq naaiq zruj weig pun i-saa-laa-en myenb hiuq tu'q zyruq, ninb Bua Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb, se apg-laa-ham Eei Tinb huvb, i-sakg Eei Tinb huvb Zauj yaa-Kopq Eei Tinb huvb, hing Zwrtq pun meib pwatg.” Viz kapitolaIu-Mien New5 Ziouv gorngv, “Hnangv naaiv zoux weic bun I^saa^laa^en Mienh hiuv duqv Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh, se Apc^laa^ham nyei Tin-Hungh, I^sakc nyei Tin-Hungh caux Yaakopv nyei Tin-Hungh, hinc cuotv bun meih buatc.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว5 ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຊ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອີສັກ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ຢາໂຄບ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຫິ່ນ ທສວດ ປຸນ ເມີ່ຍ ປວັດ.” Viz kapitola |