ธ้วด อี​ยิบ 39:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ เว่ย หลาด เญย เดีย, หลาด ต่ง, ต่ง เญย ท้าบ, แบะ หลาด แก้ง เดีย, ธอง หลาด เญย ฮลาง, บอง เดา ธอง หลาด เญย ต่ง, หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย เหยียด ฒู้ง จา-ต๋อง,

Iu-Mien Old

⁴⁰ weib laatg Eei Dia, laatg tovg, tovg Eei Taapq, Bc'g laatg kcvb Dia, Zxv laatg Eei Laav, Bxv Dau Zxv laatg Eei tovg, wig pwavb Dopg liub Eei yetg zuvq Jaab txvj,

Iu-Mien New

⁴⁰ weih laatc nyei ndie, laatc dongc, dongc nyei taapv, mbaeqc laatc gaengh ndie, corng laatc nyei hlaang, mborng ndau corng laatc nyei dongc, Wuic Buangh Ndopv-Liuh nyei yietc zungv jaa-dorngx,

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ເວີ່ຍ ຫລາດ ເຍີຍ ເດຍ, ຫລາດ ຕົ່ງ, ຕົ່ງ ເຍີຍ ທາບ, ແບະ ຫລາດ ແກ້ງ ເດຍ, ທສອງ ຫລາດ ເຍີຍ ຮລາງ, ບອງ ເດົາ ທສອງ ຫລາດ ເຍີຍ ຕົ່ງ, ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕ໋ອງ,

ธ้วด อี​ยิบ 39:40 Křížové odkazy