ธ้วด อี​ยิบ 39:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ เหยียด นอม เจียม-ลี่ง เหฆน นอม หฒิ เลี่ยว เปี๊ยว ตี๋ง ฮวีง ก๋อม ฒุ ฟู-สู เฒี้ยว เญย ลุย-จั๊วะ, หฒิว เฒี้ยว พ้าย โม​เซ เญย หว่า.

Iu-Mien Old

²⁶ yetg nxm Jyemb livb Genj nxm zi'g lyrub pyruq tivj Wiv kxmj zu'q fub suj zyruq Eei lwib Jua'q, ziuj zyruq Paaiq mo-se Eei waag.

Iu-Mien New

²⁶ yietc norm jiem-lingh nqenx norm ziqc liouh biouv dingx huing gormx zuqv fu-sux Ziouv nyei lui-juoqv, ziux Ziouv paaiv Mose nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ຢຽດ ນອມ ຈຽມ-ລີ່ງ ເອກ໋ນ ນອມ ຕສິ ລ່ຽວ ປ໊ຽວ ຕີ໋ງ ຮວີງ ກ໋ອມ ຕສຸ໊ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ธ้วด อี​ยิบ 39:26 Křížové odkazy