ธ้วด อี​ยิบ 39:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ แอ๋ง โหฒว อี นอม เจียม-เหลาะ เหธา อี นอม เจียม-ควีง ตี๋ง เจี๊ยน ปวัง หละค้วด วั้ว คว้าย กะน้าย กู้ หงว่าย อี ปูง เก๊าะ.

Iu-Mien Old

¹⁶ cvj zruj i nxm Jyemb lx'g Zauj i nxm Jyemb Kwiv tivj Jyenq pwav la'Kwrtq uaq Kwaaiq ka'naaiq kub vwaaig i puv kx'q.

Iu-Mien New

¹⁶ Aengx zoux i norm jiem-lorqc caux i norm jiem-kuing dingx jienv buang la'kuotv wuov kuaaiv ga'naaiv gu'nguaaic i bung gorqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ອີ ນອມ ຈຽມ-ເຫລາະ ເຖສົາ ອີ ນອມ ຈຽມ-ຄວີງ ຕີ໋ງ ຈ໊ຽນ ປວັງ ຫລະຄວດ ວົ້ວ ຄວ້າຍ ກະນ້າຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ ອີ ປູງ ເກ໊າະ.

ธ้วด อี​ยิบ 39:16 Křížové odkazy