ธ้วด อี​ยิบ 37:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ น้าย เต๋ย ควีง ตี๋ง นิด เจี๊ยน ฮ่อม เตี้ย วั้ว เต๋ย ต๋อง เหว่ย หธุน แกง เตี้ย เญย เดี๋ยง.

Iu-Mien Old

¹⁴ naaiq teij Kwiv tivj nitq Jyenq hxmb tiab uaq teij txvj weig Zunj kcv tiab Eei Dyavj.

Iu-Mien New

¹⁴ Naaiv deix kuing dingx nitv jienv hormh dieh wuov deix dorngx weic cunx gaeng dieh nyei ndiangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຄວີງ ຕີ໋ງ ນິດ ຈ໊ຽນ ຮ່ອມ ເຕ້ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ຖສຸນ ແກງ ເຕ້ຍ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 37:14 Křížové odkazy