ธ้วด อี​ยิบ 36:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ น้าย เต๋ย คว้ายๆ ฟี่ เฌี้ยด ฟี่ ดาว, ด๊าว ฟ่า เหฒียบ เดาะ, จั๊ง เปยย เดาะ.

Iu-Mien Old

¹⁵ naaiq teij Kwaaib Kwaaiq fib Fyetq fib Daau, Daauq faab zyepg Dx'g, Javq pyei Dx'g.

Iu-Mien New

¹⁵ Naaiv deix kuaaiv-kuaaiv fih njietv fih ndaau, ndaauv faah ziepc ndorqc, jangv biei ndorqc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຄວ້າຍໆ ຟີ່ ອຈ໊ຽດ ຟີ່ ດາວ, ດ໊າວ ຟ່າ ຕສຽບ ເດາະ, ຈັ໊ງ ເປຢີຍ ເດາະ.

ธ้วด อี​ยิบ 36:15 Křížové odkazy