ธ้วด อี​ยิบ 33:22 - Iu-Mien Thai

²² เยีย เญย ฌัง-หล่าง เจี๋ย เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ฯฒฯ เฒาะ เม่ย ฟับ เจี๊ยน หละเปย๊ย-ฉัง กะญั์ว, หล่ง เยีย เญย ปั์ว ปวัง เจี๊ยน เม่ย, ฒั้ว เยีย เจี๋ย มี่ง.

Iu-Mien Old

²² yia Eei Favb laavg Jiaj Eei zyavb hog yia zyrug zx'q meib fapq Jyenq la'pyeib Qavj ka'Euad, lovg yia Eei puad pwav Jyenq meib, zuaq yia Jiaj mivb.

Iu-Mien New

²² Yie nyei njang-laangc jiex nyei ziangh hoc yie ziouc zorqv meih fapv jienv la'bieiv-qangx gu'nyuoz, longc yie nyei buoz buang jienv meih, zuov yie jiex mingh.

ฉบับอักษรลาว

²² ເຢຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ຟັບ ຈ໊ຽນ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຖຈັງ ກະຍົ໌ວ, ຫລົ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ, ຕສົ໊ວ ເຢຍ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 33:22 Křížové odkazy