ธ้วด อี​ยิบ 33:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ โม​เซ แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เฒี้ยว, “เม่ย ไม้ เหธา เยีย บัว มี่ง นอ, ไม้ ตู๋ง เห่ว เยีย บัว ธ้วด น้าย นอม ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹⁵ mo-se cvj kxvq Buaj zyruq, “meib maiq Zauj yia Bua mivb nx, maiq tuvq heug yia Bua Zwrtq naaiq nxm txvj.

Iu-Mien New

¹⁵ Mose aengx gorngv mbuox Ziouv, “Meih maiv caux yie mbuo mingh nor, maiv dungx heuc yie mbuo cuotv naaiv norm dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ໂມ​ເຊ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສ໊ຽວ, “ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ນໍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ບົວ ທສວດ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ.

ธ้วด อี​ยิบ 33:15 Křížové odkazy