ธ้วด อี​ยิบ 30:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ ปุน เต้า เผว กะน้าย-ดาง เญย หฒั่ง เมี่ยน เฒาะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เผว ต้าย ดาง เญย, โหฒว เป๋น ออน เมี่ยน เญย ธีง-เหฑ่ง โย่ว.

Iu-Mien Old

²⁵ pun taub Peuj ka'naaib Daav Eei zavg myenb zx'q naaiq teij yetg zuvq Peuj taaib Daav Eei, zruj penj xn myenb Eei Zivb Revg yrub.

Iu-Mien New

²⁵ Bun dauh peux ga'naaiv-ndaang nyei zaangc mienh zorqv naaiv deix yietc zungv peux daaih ndaang nyei, zoux benx orn mienh nyei cing-nzengc youh.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ປຸນ ເຕົ້າ ເຜວ ກະນ້າຍ-ດາງ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຜວ ຕ້າຍ ດາງ ເຍີຍ, ໂຕສ໋ວ ເປ໋ນ ອອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ໂຢ້ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 30:25 Křížové odkazy