ธ้วด อี​ยิบ 3:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เยีย อ๋อย ซูง เยีย เญย ปั์ว ธ้วด เยียม อี​ยิบ เมี่ยน บุด๋ง โหฒว ธั้ม-หญู่ง บัวะ ฮ่อง ไห่ เญย สี่. ฆะฮ้า ฮู่ง เตี๋ย อ๋อย ปุน เม่ย บัว มี่ง.

Iu-Mien Old

²⁰ yia xij suv yia Eei puad Zwrtq yem i-yipq myenb Bu'Dovj zruj Zamb Euvg Bua'g hxvb haig Eei sig. Ga'haaq huvb tiaj xij pun meib Bua mivb.

Iu-Mien New

²⁰ Yie oix sung yie nyei buoz cuotv yiem I^yipv Mienh mbu'ndongx zoux camv-nyungc mbuoqc horngh haic nyei sic. Nqa'haav hungh diex oix bun meih mbuo mingh.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ທສວດ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ອກະຮ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 3:20 Křížové odkazy