ธ้วด อี​ยิบ 29:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ ลู่ง ดอม เหฒี่ย วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ หล่ง อี เมาะ บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน เหยียด ก่อง กะลั้น โย่ว. แอ๋ง ฝ่ง ห่อ เหยียด ก่อง อะหงุ่น ติ๊ว เหว่ย เธี้ย เหฒี่ย.

Iu-Mien Old

⁴⁰ luvb Dxm ziag uaq taub xij zu'g lovg i mx'q Bwrnb mwrng zxpg Jyenq yetg kxvg ka'lanq yrub. cvj fovg hxg yetg kxvg a'vung tiuq weig Ziaq ziag.

Iu-Mien New

⁴⁰ Lungh ndorm ziec wuov dauh oix zuqc longc i morqv mbuonv-muonc zorpc jienv yietc gorngc ga'lanv youh. Aengx fongc horc yietc gorngc a'ngunc diuv weic ciev ziec.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ລູ່ງ ດອມ ເຕສ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ອີ ເມາະ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ກ່ອງ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ. ແອ໋ງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຢຽດ ກ່ອງ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຫວີ່ຍ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 29:40 Křížové odkazy