ธ้วด อี​ยิบ 29:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ “ออน เมี่ยน โหฒว ไซ เมี่ยน วั้ว เต้า ปะกี ยู่ง โก๊ว เญย เหลาะ ฮยวัง อ๊อ เหธา ฒุ่ย ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ ลิ์ว ฯฒฯ เป๋น อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว เญย หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁷ “xn myenb zruj sai myenb uaq taub pa'ki yuvb kruq Eei lx'g Ywav xq Zauj zwib Zunq kiv fovg hxg liud zyrug penj aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua Eei mig a'q.

Iu-Mien New

²⁷ “Orn mienh zoux sai mienh wuov dauh ba'gi yungh gouv nyei lorqc hiuang orv caux zuih cunv ging fongc horc liuz ziouc benx Aalon caux ninh nyei dorn mbuo nyei mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ “ອອນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ເຖສົາ ຕສຸ້ຍ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ລິ໌ວ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຍີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 29:27 Křížové odkazy