ธ้วด อี​ยิบ 29:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ มป่า ง่ง เญย ด๊บ, อ๊อ, เหธา จ้าง อ๋อย หฒุ ต้อ ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปั๊ว กวั่ง. น้าย เซ เหฒี่ย เหว่ย ฟิ ฒุ์ย เญย ง่ง.

Iu-Mien Old

¹⁴ mq paag vovb Eei Dopq, xq, Zauj Jaavb xij zu'g txb Zwrtq ka'Eiag zi'g Dopg liub Zyavq puaq kwavg. naaiq se ziag weig fi'q zwid Eei vovb.

Iu-Mien New

¹⁴ Mv baac ngongh nyei ndopv, orv, caux jaangh oix zuqc dorh cuotv ga'nyiec ziqc ndopv-liuh ciangv buov guangc. Naaiv se ziec weic fiqv zuiz nyei ngongh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມປ່າ ງົ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ, ອໍ໊, ເຖສົາ ຈ້າງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ ປົ໊ວ ກວັ່ງ. ນ້າຍ ເຊ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ງົ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 29:14 Křížové odkazy