ธ้วด อี​ยิบ 28:42 - Iu-Mien Thai

⁴² “อ๋อย หฒุ หล่ง ล่าม่า เดีย โหฒว โหว ท้อง เจี๊ยน ซิน เยียม จ๊าย เหฌี่ย เถา ธั่ม ฒุ่ย.

Iu-Mien Old

⁴² “xij zu'g lovg la'maab Dia zruj hruj Txvq Jyenq sin yem Jaaiq Fiag Tauj Zamb zwib.

Iu-Mien New

⁴² “Oix zuqc longc la'maah ndie zoux houx torngv jienv sin yiem jaaiv njiec taux camh zuih.

ฉบับอักษรลาว

⁴² “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຫລະມ່າ ເດຍ ໂຕສ໋ວ ໂຫວ ທ້ອງ ຈ໊ຽນ ຊິນ ຢຽມ ຈ໊າຍ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ທສ່ຳ ຕສຸ້ຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 28:42 Křížové odkazy