ธ้วด อี​ยิบ 28:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ แอ๋ง เฒาะ ฮลาง-บั๊ว หธุน เจี๊ยน ปวัง หละค้วด วั้ว คว้าย กะน้าย กะเดี๊ย เญย ควีง ปั่ง ตี๋ง เอ​โฟ้ด เญย ควีง ญัด เจี๊ยน ปุน ปวัง หละค้วด วั้ว คว้าย กะน้าย เยียม ตี่ง.

Iu-Mien Old

²⁸ cvj zx'q Laavb Buaq Zunj Jyenq pwav la'Kwrtq uaq Kwaaiq ka'naaiq ka'Diaq Eei Kwiv pavg tivj e-fotq Eei Kwiv Eatq Jyenq pun pwav la'Kwrtq uaq Kwaaiq ka'naaiq yem tivg.

Iu-Mien New

²⁸ Aengx zorqv hlaang-mbuov cunx jienv buang la'kuotv wuov kuaaiv ga'naaiv ga'ndiev nyei kuing bangc dingx efotv nyei kuing nyatv jienv bun buang la'kuotv wuov kuaaiv ga'naaiv yiem dingc.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຮລາງ-ບົ໊ວ ຖສຸນ ຈ໊ຽນ ປວັງ ຫລະຄວດ ວົ້ວ ຄວ້າຍ ກະນ້າຍ ກະເດ໊ຍ ເຍີຍ ຄວີງ ປັ່ງ ຕີ໋ງ ເອ​ຟົດ ເຍີຍ ຄວີງ ຍັດ ຈ໊ຽນ ປຸນ ປວັງ ຫລະຄວດ ວົ້ວ ຄວ້າຍ ກະນ້າຍ ຢຽມ ຕີ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 28:28 Křížové odkazy