ธ้วด อี​ยิบ 26:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ วั้ว ปูง หย่า อ๋อย หฒุ ม่าย ปยา ติ้ว. ฆะฮ้า แหมง, ไฟ ปูง วั้ว ปูง, แอ๋ง ม่าย ปยา ติ้ว.

Iu-Mien Old

²⁷ uaq puv yaag xij zu'g maaib pyaa tiub. Ga'haaq mcvj, fai puv uaq puv, cvj maaib pyaa tiub.

Iu-Mien New

²⁷ Wuov bung yaac oix zuqc maaih biaa diuh. Nqa'haav maengx, fai bung wuov bung, aengx maaih biaa diuh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ວົ້ວ ປູງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ປຢາ ຕິ້ວ. ອກະຮ້າ ແໝງ, ໄຟ ປູງ ວົ້ວ ປູງ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ປຢາ ຕິ້ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 26:27 Křížové odkazy