ธ้วด อี​ยิบ 25:9 - Iu-Mien Thai

⁹ น้าย นอม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เหธา ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว เญย จา-ต๋อง อ๋อย หฒุ ฮนั้ง เยีย บั๋ว เม่ย วั้ว นอ โหฒว.

Iu-Mien Old

⁹ naaiq nxm zavg Tinb huvb Eei Dopg liub Zauj Dopg liub ka'Euad Eei Jaab txvj xij zu'g Navq yia Buaj meib uaq nx zruj.

Iu-Mien New

⁹ Naaiv norm zaangc Tin-Hungh nyei ndopv-liuh caux ndopv-liuh gu'nyuoz nyei jaa-dorngx oix zuqc hnangv yie mbuox meih wuov nor zoux.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນ້າຍ ນອມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 25:9 Křížové odkazy